注意事項:本站所介紹之軟體、設定或網站服務,經實際安裝測試並通過防毒軟體掃毒。但因為不同電腦環境與軟體設定可能都各有差異,建議您僅在非工作用的電腦安裝、測試,避免因為不可預知的錯誤、當機或軟硬體衝突,影響您的工作或電腦運作。 去年星巴克宣布: 要在上海 開他們海外第一家臻選烘焙工坊 然後就在昨天,正式開張了 華麗麗的天花板、牆面和吧檯設計 一看就砸了星爸爸不少錢 二樓的咖啡圖書館提供茶飲料 也是滿滿的科幻風格...
上篇文章轉貼了KUSO孔子和論語的「超儒型男」漫畫,收到學生的來信,說要考試了,正為讀不懂論語傷腦筋呢。所以以下正經的提供大家查詢論語條目+白話論語(翻譯論語)的好網站。另外100學年起高中的「四書」列入必修單元,白話或翻譯的古籍對 ...Images Source: kidsplay 、 rurubu 、 cdn 、 nownews 隨著氣溫下降越來越有冬天將至的氣氛,而冬季最大的節慶活動「聖誕節」也即將到來,今年有哪些不可錯過的熱門景點呢? 耶誕節就是要...?...
決戰異世界4電影翻譯錯誤決戰異世界4的中文字幕翻譯有一些錯誤的地方。在人類圍捕Michael的場景中,警察用無線電連絡講到各小組的名稱例如Tango小組,字幕 ... 湖口鄉公所「2017湖口飛揚」年終晚會記者會12月8日上午10時在公所6樓禮堂舉行,鄉長林志華、鄉民代表會主席巫光生暨全體代表、20村長及社區發展協會理事長、各界仕紳貴賓聯合啟動LED燈揭開活動序幕。 晚會活動訂於12月16日在王爺壟都市計畫區停三停四停車場盛大舉辦,活動當天自下午6點開始暖場演出...
黑眼豆豆 Black Eyed Peas 是這幾年非常受歡迎的 Hip-Hop 團體,會知道這個團是八月在 T 家裡聽她放的音樂而知的。而這首 \ 文/網路溫度計 風冷颼颼的直吹,最近氣溫像溜滑梯般驟降,泡個暖呼呼的溫泉超幸福,說到泡湯就想到日本,連日本人都盛讚不已的三大名湯,想一償宿願可所費不貲,不過這樣的好湯不需要專程飛去日本,其實台灣就有而且還能泡到爽「不用錢」! 豐臣秀吉也泡!日本千年名湯「有馬溫泉」 有馬溫泉、下呂溫泉及...
episode 插曲,插話,有趣的事件,一段情節 ... episode /'ɛpəs,od/ /'ɛpɪs,od/ 共發現 5 筆關於 [episode] 的資料 (解釋內文之英文單字均可再點入查詢) 來源(1): pydict data [pydict]記者謝敏政/嘉義報導集氣集力,大吉大利!故宮南院配合正在展出的「天孫機杼— 明清緙繡精萃」特展,即日起至107年1月28日在S304織品文化展廳外推出大字「春」字吉利繡(結粒繡)集體創作活動, 邀請民眾前來體驗簡單的刺繡工藝。 故宮南院表示,「天孫機杼-明清緙繡精萃」 特展從故宮典藏的兩百多件明清時...
摘要: 英文電影已經成爲英語語言學習者認識當代西方文化的一條重要渠道,字幕的翻譯也日顯重要。本文審視當前字幕翻譯的弊病及其常見錯誤,指出字幕翻譯者 ...那是一間外觀一點也不特別的酒吧,在京都一般的街道內。若非在地人特別說明,從外頭看不出這是京都的「坊主吧」,日文漢字「坊主」之意為和尚,這兒也是此地唯一的一間「和尚酒吧」。「和尚酒吧」初聽很驚奇,由淨土真宗本願寺派「光恩寺」現任住持羽田高秀開設。我造訪時酒吧還未開張,羽田高秀穿著素色的輕鬆便服開始打理...
這裡有兩個一定會出錯(在台灣作的中文字幕翻譯)的電影翻譯。而且不管該電影的其他部分翻譯得多好,翻譯得多麼正確,再好的譯者都會在這兩個問題上出差錯。記者陳駱宜宏/新竹報導壯觀的空拍畫面將六百坪的稻田迷宮拍的相當仔細,但是雙腳實際踏入田間才會發現好玩的地方,這是今年竹東稻田嘉年華的現場,農會期望推廣在地農業,帶來最好玩的體驗。 除了超大的稻田迷宮,稻田嘉年華更即將舉辦千人焢窯烤地瓜,以及好玩的闖關遊戲,用實際行動推廣食農教育,讓更多人了解在地農業...
看電影學英文│電影翻譯的錯誤-性福拉警報---【很棒的分享】 謝謝我們的忠實粉絲~http://dubebube.pixnet.net/blog/post/51269746.生活中心/台北報導承載半世紀歷史的水車寮,至今依舊矗立在竹子湖繡球花田中,竹子湖在日據時期是蓬萊米的發源地,擁有蓬萊米原鄉的美譽,為喚醒竹子湖當年種稻的農村回憶,台北市工務局大地工程處今年剛完成的水車寮遺址環境改善,讓碾米廠「水車寮」以嶄新之姿重現當年風華。 日治時代,平澤龜一郎技師發現竹子湖地勢高...
碩博翻譯社是一流水準的專業翻譯公司,日文翻譯是碩博的主力翻譯之一,並擁有經驗豐富的專案人員認真審核以確保最高的翻譯品質。記者蘇彩娥/南投報導合歡山地區是台灣最負盛名的賞雪地點,每年12月至隔年3月期間,在台14甲線超過3000公尺以上高山,都有降雪冰封公路機會,為避免遊客上山賞雪撲空,公路總局二工處於官網首頁建置「合歡山雪季資訊專區」,提供民眾賞雪熱點CCTV即時影像,便利遊客得知合歡山雪況。 民眾只要進入第二區養護...
5 天前 - 曾因翻译《环太平洋》、《黑衣人3》、《饥饿游戏》等影片而饱受诟病的八一电影制片厂翻译贾秀琰,被网友戏称为“贾六级”,意在嘲笑她的英语水平只有 ...身為旅遊記者,台灣各地泡過的溫泉不少,但不得不說這座位在深山裡的祕湯,泡過令人難忘。雖然把它稱為「祕湯」,但相信不少人熟悉的是它的舊名「仁澤溫泉」,這座位在「太平山國家森林遊樂區」的山中溫泉,舊名燒水,即地熱溫泉之意。在日治時期,太平山與阿里山、八仙山為台灣三大林場,此地更因群山環繞,多望溪穿越、形...
時序入秋,便到了秋芒開始傲視群芳的季節,位在新北市的水金九,與陽明山的芒花相比絲毫不遜色,可惜因著氣候的因素,這一帶芒花總是像個嬌羞的姑娘低著頭,只要陽光綻放,它獨特的山海芒花絕景,絕對令人一眼愛上。 芒花之所以吸引人,在於數大便是美,台北市除陽明山之外,位在新北市瑞芳區的水金九(水湳洞、金瓜石、九...
工匠精神傳承83年的經典好味道 記者 林翠玲 圖 波麗路西餐廳本店 台北大稻埕,一個在18世紀末,因淡水港開放而形成的商貿繁榮、人文薈萃之地。在這擁有深厚人文底蘊的古老街區,巴洛克式的華麗建築古蹟、代代傳承的迪化街老舖,可以一窺台北人的傳統生活。多數人對於大稻埕的印象是茶行、...
生活中心/台北報導今年士林官邸菊展自11月25日起熱鬧開幕,此次展出主題結合電影意象,由工務局公園處各單位栽培的菊花為主,分別布置展示不同的電影場景,讓民眾進入豐富的視覺饗宴並發出會心一笑,從福林路大門進入菊展展場,一開始映入眼簾的便是精心布置的少年Pi電影場景,迎風起伏的波斯菊及向日葵花海讓民眾經...
isCar! 台灣有葡萄酒嗎?答案是有的,而且歷史還挺悠久的。台灣從日治時代開始水果酒研究,直到1950年代菸酒公賣局全力試製葡萄酒,最主要考量是為了戰後經濟考量。1950年代至1960年代政府高喊反攻大陸,為了囤備軍糧與換取外匯,希望降低米糧用於製酒的比例,因此鼓勵農民種植釀酒葡萄,打算以葡萄酒瓜...
我在花東縱谷間,遇到一位喜歡聽電音的茶農,他在台東鹿野有塊地,種茶砍草累了,就能在那座本來只想建成鐵皮屋的工寮裡,打個盹或沖個澡,不過就連他自己也沒料到,工寮越蓋越漂亮,朋友們忍不住問他,「你要不要乾脆做民宿?」 這不是我第一次跟茶農老闆見面,他叫做李易乘,但初訪的那天,我在他的民宿只停留1個多小時...