自由電子報，http://www.libertytimes.com.tw/ 在左邊選單點選國際新聞，再選中英對照讀新聞，你就可以看到英文新聞和中文翻譯了，下面是其中的一篇，看 ...圖說,孵化的小螃蟹,翻攝自http,www,bbc,com,欣傳媒,編譯蘇琨峯,綜合報導在海灘上看見螃蟹好像不怎麼稀奇,不過如果在海灘上看見一整片的紅螃蟹正在行軍,那可真的是有趣的景象了,每年澳洲的春末時刻,當地的聖誕島,Christmas,Island,總是會出現超過4千萬支具有大螯的鮮紅色螃蟹,展開牠們的海洋遷徙之旅,就像瞬間把整片海灘變成了紅色一般,連路過的行人可也要讓路才行,在當地年末的大......
英文中國郵報 (The China Post) 為國內第一份英文早報成立於1952年,創刊至今已逾54年,為台灣最大的英文媒體,並代理亞洲華爾街日報及美國第一大財經雜誌富比士, Taiwan ...圖說,土豆嬤在老街販售自製自銷的農作好物,吸引遊客專程上門,台南市政府文化局提供,欣傳媒,記者孫立珍,台南報導後壁菁寮聚落素來是全國各地遊客最愛造訪的台南景點之一,菁寮老街上的老屋,老店家總是在週末假日吸引民眾到訪一遊,尤其是陽光充足的日子,無論是聚落,鄉間或冬藏景色,都展現十足的菁寮冬季風情,菁寮無米樂聚落近幾年在文化部的補助下,更具農村文化特色,除了針對具保存意義的老屋進行維護整修,也整體盤點......
新聞英文6》新聞詞彙翻譯－音譯 - 英語相關新聞 - 英語新聞/電子報, 新聞英文6 ... 音譯是中文模擬英文讀音的方式來翻譯 ...圖說,美國亞利桑那州的石浪,翻攝自www,bbc,com,欣傳媒,編譯蘇琨峯,綜合報導地球上的一些獨特地形,若不是親眼看到,還真不敢相信這場景是真的,直想著這若不是造物者的精心設計,就是外星人的神來一筆,而這些奇幻地形,也會不時隨著地殼變動而產生,就如同下列的奇幻地形一樣,來看看吧,飛噴泉,美國內華達州飛噴泉,Fly,Geyser,是位於美國內華達州西北方的一處小型間歇泉,色彩繽紛的小土丘尖頂噴出......
BBC中文網主頁，bbcchinese.com, homepage, 國際新聞，兩岸三地，英國消息，財經，金融，分析，評論，互動， ... 更多新聞 國際新聞 暴風雪肆虐美國大片地區 白宮宣佈 ...圖說,冰島的藍冰洞,翻攝自www,bbc,com,欣傳媒,編譯蘇琨峯,綜合報導世界無奇不有,而一些呈現出獨一無二的特殊地形總是在在挑戰著我們的視覺極限,有些看似神秘的地形可說是超乎想像且歎為觀止,而地形的成因到現在連科學家們也尚無法理解,或許也因這樣更讓人們有了探索原始的慾望,玫瑰湖,塞內加爾3公尺深的玫瑰湖,Lake,Retba,有著棉花糖般的粉紅色,這種美麗的玫瑰紅色彩是因湖中的杜氏鹽藻所產生......
為了儘量吸引讀者，編輯往往運用各種修辭手段，力爭使新聞標題更具吸引力。這為英語新聞翻譯 ... 中文姓氏英文翻譯 大全 英文翻譯~教師節感恩賀卡... 常用學歷 ...記者許凱涵,高雄報導延續哈瑪星駁二線小火車累積32萬人次搭乘的超人氣,高雄市政府文化局與高雄歷史博物館合作,共同籌畫2年及耗費2年製作時間,在百年鐵道園區駁二蓬萊倉庫,完成了建造亞洲最大的HO規,1,87比例縮尺,鐵道場景的壯舉,巧妙的運用模型縮尺,將歷史場景及台灣庶民文化與鐵道緊密的結合,打造全台灣唯一以鐵道大歷史為主題的鐵道博物館,哈瑪星台灣鐵道館,透過整體規模全台最大的擬真場景,再次詮釋當中......
剛到ICRT新聞中心上班的外籍記者，雖然多半中文程度並不差，但是有時候新聞中文並不強，在翻譯 ... 同樣的，在進行當天的英文新聞學習前，先從中文 ...,source,bbc,com,nbsp,本文圖片皆出自同處,根據BBC的報導,近日印度部分地區因大雨引發致命水災,人們只好暫停在,聖河,恆河岸邊進行火葬,瓦拉納西,Varanasi,是印度北方邦城市,位於恆河河畔,它是世界上少有的從史前時代到現代持續有人居住的古老城市,也是印度教的一座,聖城,印度教徒一般都認為能在瓦拉納西死去就能夠超脫生死輪迴的厄運,在恆河畔火化並將骨灰灑入河中也能超脫生前的痛......
Google 的免費線上翻譯服務可以瞬間翻譯文字與網頁。此翻譯器字典支援： 中文（繁體）, 土耳其文, 中文, 丹麥文, 巴斯克文, 日文, 毛利語, 爪哇語, 加里西亞文 ...說到近年大熱的洞穴潛水,不知大家腦海里浮現出的都是怎樣的畫面,湛藍清澈的海水,nbsp,神秘的海洋植物和動物,nbsp,又或者是人類穿梭洞穴間,像條自由自在的魚兒,nbsp,但實際上,除了唯美神秘,洞潛其實有其驚險一面,hellip,hellip,洞穴里,唯一的照明只有潛水燈,身後的氧氣瓶是自己的保障,探險只用1,3的空氣,1,3用來返回,剩下1,3用來應對特殊情況,成了潛水界的金科玉律,nbsp......
我想在網路上找一篇英文版的新聞,請問哪裡有英文版新聞??且附加中文翻譯 ... 以下數則，請參考之。 1 -http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/edu/200508 ...記者郭文君,高雄報導,駁遊路,一條在Google,map上找不到的道路,在高雄駁二藝術特區內以創意通行,這條駁二緊鄰碼頭的,駁遊路,擬真到有路燈與路牌,邀請藝術家創作的交通標號誌超有梗,魚骨頭斑馬線,變成水管噴水花的標線,各式各樣有趣的號誌牌,沿著高雄水岸輕軌C11至C12站兩側,及駁二P2及P3倉庫前,東西串連駁二蓬萊,大勇及大義倉庫群,全線僅供人行,高雄市政府文化局長尹立表示,去年9月高雄輕軌......
中文書 語言學習 英語 閱讀 新聞 英語 商品介紹 看大圖 上頁 下頁 主題活動 內容試閱 新聞英文閱讀與翻譯技巧 ... 本書的誕生不僅在新聞英文閱讀與翻譯的領域上 ...記者楊博喻,旅遊報導駁二藝術特區大義公園前碼頭出現了一座引人注目的雙層招牌屋,閃爍霓虹孔雀燈,繽紛多彩的各式招牌在夜色中特別突出,這是,2022台灣燈會在高雄,最新亮相也具台灣味的作品,台灣夢,高雄市副市長史哲表示,台灣夢,的基座是過去港區管制站,拆除圍牆後遺留原地,此次在藝術家李文政改造之下,集合超過70面台灣街頭常見招牌,這些招牌在尚未舉辦燈會前就遍佈台灣,是我們成長的記憶,是台灣夜間縮影,高......
中文新聞翻譯英文 發問者： ＊WAI＊ ( 碩士級 4 級) 發問時間： 2006-12-21 04:58:22 解決時間： 2006-12-22 06:32:03 解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助) 回答： 3 評論： 0 ...記者黃志政／台中報導東豐自行車道是台中市知名的自行車道，每到假日遊客如織，甚至有不少國外觀光客慕名而來，不過，外地觀光客可能不清楚，自行車道行經豐原區朴子里的路段旁，就是葫蘆墩圳的舊取水口，上方還有歷史建築「豐榮水利之碑」。台中市議員張瀞分積極爭取台中市政府經費，重新整建從豐榮水利碑通往自行車道的巷...
記者扶小萍／南投報導寒假開始跟著農曆年假期到來，多數民眾會選擇全家出遊，為了不想去塞車，不妨選擇不一樣的祕境欣賞不一樣的景觀，水保局南投分局在輔導農村再生改善環境上至為用心且已具成效，彰投雲嘉已有不少社區都成為區域亮點，並規劃有10條旅遊路線，分局長陳榮俊建議趁著年假不妨來去走走，翻轉大家對農村的刻...
記者官小艇、張朝福／嘉義報導交通部觀光局阿里山國家風景區管理處和梅山鄉瑞峰社區合作，在眾多報名者中選出幸運的40位單身男女，在情人節前夕讓大家「愛要大聲說」，來到位於全台4處情人節必訪有「愛」景點-瑞峰1314觀景台-18國愛情塔，邁向追求2018幸福旅程。 現場期待愛情降臨的單身男女們，在揉茶體驗...
零食是世界共通的語言，也是上班族加班的慰藉，吃膩了本土口味，現在許多團購排行榜的冠軍，都是國外的新奇零嘴。「歪國零食嘴」看準這股嘗鮮熱潮，首創每月驚喜零食箱的方式，將國際間最有話題的零食，零時差的宅配到你家。成立1年，目前已有1,000多位個人會員、30多間企業訂戶。「歪國零食嘴」創辦人范瑄和一群也...
再過幾天就是除夕夜，這個週末，許多長男媳婦正忙著大採購，就怕年夜飯餐桌不夠澎湃，發跡自台南的「黑橋牌」趕在年前發表最新創意：烏魚子＋香腸，把團圓飯中受歡迎的兩大要角合而為一，確實新意十足，是年節加菜的好選擇。每到農曆年前，好看又好吃的禮盒總是吸引滿滿人氣，香腸名店「黑橋牌」每年都推出各種包裝精緻又實...
記者扶小萍／南投報導南投燈會除了科技狗主燈精采，各特色燈區也不遑多讓，來自浙江海寧硤石傳統花燈，曾是宋朝的朝廷貢品，僅在南投燈會中展出。一座大型龍舟燈，全燈共有200萬個針孔，花費燈藝師1年的時間才製作完成，自貢市的盛世龍騰、福祿吉象等都值得細細觀賞。 盛世龍騰以草雕方式完成過程複雜。（記者扶小萍攝...
過年桌上絕不可缺的就是疊三層的糖果盒，五顏六色的糖果就像繽紛萬花筒，一年到頭唯有此時，小孩才可肆無忌憚搶食。零食達人李姝慧從小最期待的，就是過年排糖果盒的工作。家裡小孩多，媽媽都會到柑仔店準備好幾款孩子們愛吃的傳統甜食，亮晃晃的金條、金幣巧克力，代表吉利的蜜柑、蜜餞，以及印著銅錢樣的煎餅，買個甜點也...
