2011年6月16日 ... 【T客問】我有一部影片的字幕檔的時間有錯誤，造成每句台詞都晚了幾秒鐘才出現， 實在非常困擾。我想要將時間全部位移，目前只想到使用Excel 做 ...,台北世界設計大展,正在台北展出,圖,台創中心,台北世界設計大展,正在台北展出,多位設計展策展人表示,台北世界設計大展是台灣前所未見的設計盛會,可看出以善念為出發的,紅色設計,及聚焦人性需求等設計新趨勢,將有助台灣重思台灣設計在世界舞台上的定位,並可藉此展會讓更多民眾重新認識設計的重要,台灣設計界總動員籌劃的,台北世界設計大展,三大展場,已率先在松山文創園區登場,接下來還有南港展覽館及世貿展覽館也......
網路上看影片，碰到不知所云或是根本亂翻的字幕總是讓人很囧…為甚麼不自己做呢？前陣子心血來潮，開始研究字幕檔的製作，小有心得，和大家分享。若有更好的 ...圖說,觀光局以,北回歸線上的綠寶石,台灣,為概念,廣大行銷夏至235活動,觀光局提供,旅,天下,蕭介雲觀光局今年規劃夏至235活動,以,北回歸線上的綠寶石,台灣,為概念,結合清涼,寧靜與節能等夏日活動元素,進行整合行銷,最重要的主軸活動就是6月28,29日於高雄展覽館與新光公園,所舉行的夏日嘉年華活動,沈浸北回歸線的特色魅力,觀光局擴大匯集東部海岸,花東縱谷,阿里山,西拉雅,雲嘉南濱海與澎湖等6個......
我想大家每天都練舞的 ~~~~~~~~ 將以上的字幕貼到記事本(或是直接在記事本編輯 ) 像這樣： 存檔時將副檔名存成srt檔，檔名跟AVI視訊相同，並且放在同一個資料夾 ...不用相機方框看世界,那吃飯可以也不用筷子,從地球北端到南端,Kyo總帶著相機行走世界,同時拾藏旅行記憶,有人說透過相機方框會限縮人的視野,他有自己的獨到見解,Kyo說自己是一個容易忘事的人,每一張照片都像是一把鑰匙,它可以將裝有記憶的抽屜打開,如果少了這把鑰匙,他壓根不會注意到那只抽屜,而記憶也將永遠密封其中,曾經擁有的故事也就會遺落在人生的時間軸裡,透過相片,Kyo能將所有時空背景,氣味,聲響,......
字幕檔製作其實知道原理之後是非常簡單的。請看下面分解... 用顏色說明之 時間軸精確說明 ：範例~~~~~100:00:0,500 --> 00:00:3,700今天的主題是大家,nbsp,二月初踏上巴黎兩天一夜的行程參加了Lacoste新品發表會,少了走馬看花的觀光安排,卻在主辦單位精心安排下,三十六小時之內體驗道地法式風情,這次的主打商品為香水,實則為一場真正的五感精緻享受,本來想把照片以不同場景與時間行程的安排方式以不同文章篇幅分享,卻覺得少了一氣呵成的緊湊故事情節,便以串聯的時間軸開啟故事序幕,那麼,跟著我的目光與腳步一起體驗鱷魚精神,安排下榻的旅館是Hotel,......
最近想要幫印度麥可做中文翻譯字幕檔，不過之前用的字幕檔製 作方式有些問題（不支援Unicode），因緣際會下，找尋到了這 個新的字幕檔製作程式－Aegisub 它算是比較新型的 ...,Fungogo,樂走走,強大的旅遊資訊搜尋,全世界旅人社群,全新推出的旅遊冒險夥伴,帶給你絕對新鮮的探索與使用體驗,動動手指搜尋全世界,隨心所欲安排自由行,旅遊規劃不就該用眼睛看美圖,滑滑手機篩選你的夢想景點,讓我們大步跨過在瀏覽器裡面搜尋每條文字的過程,直接進入,ldquo,圖片式搜尋,rdquo,的閱覽體驗,讓自由行出發前的搜索過程就跟翻雜誌,看旅遊頻道一樣的輕鬆愜意,多達200,個國家,7......
2012年3月22日 ... 將「保留原時間軸」勾選，就會將追加的字幕放到原編輯字幕的尾端，但新 .... 應該是 外嵌字幕沒錯~影片是MKV檔,字幕是SRT檔,是各自的檔案,後來想 ...由STAYREAL與好玩國際文化聯合策劃,STAY,REAL,LIFE,在場証明特展,邀請阿信,不二良,李洪基,倉石一樹,Duncan,NewNew,KEA等創作者,展現創作的無限可能,顛覆觀眾,看,展覽的想像,打開五官去,體驗,展覽,更在展場內設計許多AR互動遊戲,讓觀眾自身也成為展覽的一部分,以電影中美式公路上充滿故事可能性的汽車旅館為發想,打造,StayReal,Motel,假想每個人的生命......
SubMagic － 影片字幕製作專家, 網路上取得的影片所夾帶的字幕檔通常都不甚完美，如果想要進行一些編修時，該用什麼工具好呢？其實 SubMagic 就是一款專門用來處理影片字幕的好幫手喔。 PChome 網路家庭下載 軟體資料庫-最老牌的下載服務, 提供最新軟體 ...沒有散場的藍色電影9,麻荖漏事件,沙泥灣部落休憩區,生命從來不曾離開過孤獨而獨立存在,無論是我們出生,我們成長,我們相愛還是我們成功失敗,直到最後的最後,孤獨猶如影子一樣存在於生命一隅,mdash,mdash,百年孤寂,馬奎斯,nbsp,日治時代,台東有史以來最大的抗日事件,就發生在成功,時間是1911年,發動抗爭的是阿美族人,阿美族人稱此事件為麻荖漏事件,日人則稱為成廣澳事件,成廣澳是成功在日治......
最近剛好有一個朋友請我幫他配字幕，所以就順便寫了這篇教學文章。幫影片配字幕最快最簡單的方式，就是製作外掛的字幕檔（.srt），今天就是要介紹製作srt的軟體，好用而且免費！ 軟體介紹 軟體名稱：VisualSubSync 軟體版本：1.0.0 軟體性質：免費 官方 ...記者蘇彩娥,南投報導到清境合歡山看日出,是近年來相當熱門的行程,一大清早4點半摸黑出門搭著清境觀光巴士OKBUS觀日專車上山追日出,惺忪的睡眼卻在日出的那一刻,深深體驗大地破曉甦醒那第一時間的感動,合歡山位於花蓮縣與南投縣的交界,觀日出的行程繞著梅峰,翠峰,鳶峰,昆陽,經海拔3275公尺的武嶺,台灣公路最高點,最後抵達松雪樓,昔日蔣公行館改建而成的松雪樓是全台灣海拔最高的旅館,也是合歡山觀日出的最......
2012年11月4日 ... 「SrtEdit」是套用來專門編輯字幕的工具，除了編輯之外，還可以在SRT、ASS、SSA等 不同格式間互相轉換，若原本的字幕是簡中的話，此工具也內含 ...採訪,謝政蒼,首圖,蔡暉宏攝,在台灣法式料理市場裡,鹽之華,主廚黎俞君絕對佔有一席之地,說得一口流利法文的她,熱愛法國美食與文化,人生有大半時間是以歐洲人的飲食習慣生活著,她做的法式料理,傳統創意互見,剛強與柔和兼具,摘下米其林一星肯定,合情合理,也許,你我不該將,鹽之華,視為台灣人開的法餐,因為在東方臉孔下,主廚深藏著法國魂,讓她得以在瞬息萬變的美食流派裡,始終維護著法式料理的正統並加以進化,h......
2013年3月15日 ... 找到一套不錯的字幕調整、編輯軟體Aegisub，支援多國語言、免安裝. 讓你能輕鬆 調整時間軸，以及將字幕檔轉為.srt、.sub格式，蠻方便的!,碳場咖啡,選洗煤場,台灣百大歷史建築,車款,Volvo,XC60,B4,Momentum,Plus,圖,顧宗濤,設計,孫江宏,平溪與菁桐,這兩個位於台鐵平溪線的最後兩站,介於106縣道的十分與石碇之間,雖然這段路我們試車常走,但每次礙於工作時間的緊迫與趕著還車的壓力,我們都只是匆匆經過,沒有稍作停留,而這裡有什麼我們還真不知道,所以我們這次特別安排時間來平溪與菁桐,放慢腳步去感受當地的特色與文化......
,陳昱均,台北報導,先前疫情重創娛樂影視業,不僅不少大片都推遲上映,影院業者更是因此叫苦連天,所幸後來全球疫情趨穩,自去年暑假唯一強檔大片,天能,上映後,影院人潮也逐漸回流,甚至近期還從原先的梅花座回歸一般正常座位安排,然而,未料國賓影城接連不少大動作,繼中和國賓影城收攤後,陪伴影迷20年的國賓影城今天,12日,在臉書公告將於25日結束營業,同時才開幕14個月的台中總太國賓影城,也將同步暫停營運,......
記者陳木隆,宜蘭報導,邁入第七屆的頭城老街文化藝術季,將於4月17日到5月7日,以,交織流動的海洋,為主題,展開為期三週的藝文饗宴,主辦團隊歡迎民眾到頭城老街,在藝術無國界的氛圍中,一起觀賞東海岸國內外藝術職人的創作作品,2022頭城老街文化藝術季,在國發會在地青年培力工作站計畫的支持下,由返鄉青年團隊,金魚,厝邊策劃主辦,近幾年來,金魚,厝邊,無論對青年返鄉創業的支持或是對於地方文化的創新與推展......
記者李文生／台南報導2018月津港燈節2月10日晚由台南市長李孟諺啟燈後，連日來已吸引無數民眾前來欣賞這場視覺饗宴，文化局表示，月津港燈節展期至3月4日，歡迎民眾利用晚間前來觀賞，更可利用元宵節假期，到鹽水觀賞蜂炮及燈節。 月津港燈節作品。 文化局表示，今年月津港燈節以「相約」為主題，也就是人與人、...
帶父母出遊？ 先認清：主角是爸媽 「欸，妳帶妳媽出門玩的時候難道都不會生氣嗎？」友人帶母親去歐洲自助旅行之後，絕望地對我發問。德不孤必有鄰，我是這麼答：「會！怎麼不會？我每天都在生氣！」 曾經單槍匹馬攜母遊北海道，帶雙親前往澳門輸到脫褲，或跟父親一起到清邁體驗住樹屋，非常慚愧的是，雖然我真心誠意希望...
跟伴侶一起旅行？ 先放下「自我」吧！ 配偶是一生的伴侶，但也是旅程中甩不開的枷鎖。 我當然很愛游先生，也很喜歡跟他一起出國旅行（好話說前頭），但不知為何，老公們總會在旅行中出現一些毫無自覺的惱人行徑。若沒有篇幅限制，我應該可以寫出八十七件老公在旅行時會做出的令人髮指之事。 如果無法阻止他們在旅行途...
記者黃村杉／新北報導新北市府景觀處為強化淡水一滴水紀念館周邊庭園環境日式意象，與淡水區公所合作著手重現公園日本庭園景觀特色，除了規劃日式庭園最具代表的枯山水及細緻叢生花木外，將改造現有涼亭空間塑造日式茶亭的靜謐休息空間，讓喜愛或想體驗日式文化的民眾感受不一樣的風情。 景觀處指出，為提升公共休憩空間品...
