走在曼哈頓炎熱的街頭，你可知你的頭上是曼哈頓最為隱秘的奢侈場所：屋頂泳池。
在紐約，只要有錢就能修屋頂泳池。紐約環保局號召約1700棟公有建築減少水資源的使用,別小看這1700棟樓房，光是鋪設供暖就花費了750萬美元。這點錢夠你在曼哈頓島特里貝克三角區的Franklin Place買一套4居室的公寓，住在這裡的人們可以享受到Franklin Place的屋頂泳池。
如果你是每天浸在夏天酸臭難聞的臭味中乾活，在悶熱難受的地鐵站台等待地鐵，在熱得燙腳的人行道上行走，你絕看不見這番風景。紐約城的收入不均等體現在垂直的城市規劃上，大多數人走在街上，遇到裝有空調而且店門敞開的商店，想的都是多逗留一秒鐘多好——少數富人呢，他們躲在秘密的高樓中，和衣不蔽體的比基尼女郎作伴，懶洋洋地躺在游泳池邊上。
破壞消防栓讓涼爽的水花把自己澆個透，或是在大樓外的消防通道樓梯上打個盹，過去這些消暑的辦法都已經沒人用了。我(原文作者)的童年是在紐約度過的，那會兒和屋頂泳池最類似的，就是從二樓窗戶上朝樓下的小伙伴們丟水氣球，然後我們互換位置，他們又來扔我。我們那時的樓頂除了瀝青地面，什麼都沒有，只要是個正常的紐約人，絕對不會想去那裡放鬆自己。現在的開發商更希望在樓頂造許多閣樓來賣錢，但是又不得不遵守樓頂綠化條例，所以帶植物的樓頂泳池就應運而生了。
你羨慕麼？大多數泳池都是專用的，可房地產市場不正是在羨慕的基礎上欣欣向榮地發展起來的麼？在肉庫區的Dream Downtown酒店屋頂泳池玩上一天，週一至週四的花費是175美元一天，如果你想在周末來這裡的屋頂泳池，還想租一個小蓬，你至少要花2500美元才行。
>>延伸閱讀：抗痘 拿好禮 月月抽萬元獎金 http://goo.gl/H98JpU
#背包客旅遊 #清潔服務 游泳池 #own 3d tv #own 3d #環保局 台北市 #便宜機票網 背包客 #線性代數 rank #機票比價 背包客 #on my own #消防栓 英文 #goo 翻譯網 #台北 背包客 住 #嬰兒 游泳池 #洗錢防制法 50萬 #a lin 黃甘霖 #高雄背包客旅店 #高雄背包客旅館 #on my own 歌詞 #on my own中文歌詞 #日本旅遊背包客 #香港背包客旅館 #台中 背包客旅店 #on my own 悲慘世界 #dancing on my own #on my own lyrics #on my own 歌詞悲慘世界 #out here on my own #on my own 意思 #on my own 歌詞翻譯 #on my own 譜
