美食之旅中華郵政英文地址翻譯@墨爾本封城華人咖啡館歇業暖男老闆貼心店員和顧客也催淚

墨爾本封城華人咖啡館歇業暖男老闆貼心店員和顧客也催淚

新冠肺炎疫情在全球持續蔓延,澳洲墨爾本封城前夕,餐廳、咖啡館已經是門可羅雀,街上十分冷清。(圖/翻攝自YouTube)

 

優傳媒記者陳重生/綜合報導

 

新冠肺炎(COVID-19)疫情蔓延,網路近日流傳一篇<兒子的咖啡館>貼文,一位華人作者的兒子在澳洲墨爾本所開的西餐咖啡店,因配合封城而關店。臨別前夕,這位年輕老闆和幾名員工、客人不僅依依不捨,還互贈食品、留下現金,期待未來再相逢。「我們需要你這樣的華人做朋友,兒子哭了!」,許多讀者看完也跟這位爸爸一樣,按讚的同時眼眶泛淚。

 

近來全世界一片風聲鶴唳,新冠肺炎確診和死亡人數攀升,封城、鎖國及大大小小的負面消息充斥,尤其海峽兩岸為了包機問題政治攻防不斷,中美兩大強權官方和網路也為了病毒始作俑者責任歸屬而大打國際輿論戰,不分膚色和種族的人類更是日日夜夜戒慎恐懼,就怕瘟神來敲門。

 

<兒子的咖啡館>一文則是難得見到少數充滿正能量的溫馨感人故事,於本(3)月24日寫下。作者的兒子在澳洲開的咖啡館,位在墨爾本的南亞拉(音)街上。「兩年前他決定在這條街上開店的時候我曾經反對過,因為這條街不僅是『鬼佬街』(港人指最多外國遊客聚集處),而且是真正意義上的墨爾本的『富人區』,我簡直不敢想華人在這條街上開西餐咖啡店意味著什麼」,作者如此回憶著。

 

作者提到,但兒子執意要做他也只有無奈,而且還是這條街上最大的一家。去年作者兩次去墨爾本,得知兒子每天早出晚歸,忙得不亦樂乎。「前天,墨爾本決定關城,所有餐館都不許開了,雖然每個店政府有退稅補貼和現金補償,但兒子給我打電話說他非常糾結」。

 

文中解釋說,因為關店就意味著店裡的十名員工失業了,他們除了政府的救濟金外就沒有了收入。於是,父子倆第一次為咖啡館的事情進行了討論,最後決定把員工分成兩組,輪流到店裡工作,只做外賣,不做堂食,所有的利潤都歸他們自己。

 

這位爸爸接著表示,「昨天晚上,兒子又給我來電話,他還是決定關店,因為他看到整條街上的餐飲店老闆們都很悲傷,甚至看到幾個坐在門口一邊吸煙一邊流淚,他認為他的店是這條街上最大的一間咖啡店,如果繼續做外賣不僅僅是沒有配合城市抗病毒的要求,對同行業的朋友也有失公平,顯得自己很自私」,「我被他說得無言以對,最後跟他說:我尊重你的意見」。

 

「今天上午,兒子準備了把店裡冷庫的幾萬澳元食品用三種方式處理,一半用於贈送給老顧客,1/4贈送給員工,1/4贈送給最近一直沒有購買到食品的老人」,作者說,「下午兩點左右,我正在辦公室和朋友聊天,兒子給我來電話,還沒開始說兩句就哭出了聲音」。

 

原來,「所有的老顧客都把贈送的食品的錢放在了桌上,有很多老顧客主動提出來先支付1000或2000元,等他的店重新開張時來消費」,「幾個老人不僅要留下大數額的現金,還主動跟兒子講,這個病毒來之中國,但最先受到傷害的是中國人,這不是華人的錯,我們需要你這樣的華人做朋友,兒子哭了!」

 

這名年輕老闆把員工工資和補助發放後,和店長、廚師長發現了收銀台裡是員工們留下的贈送食品的錢,「三個男人抱頭大哭」。聽到兒子帶著哭泣的介紹,作者和朋友都忍不住了,「尤其兒子最後的話深深的扎痛了我的靈魂」。

 

「爸爸,這個病毒究竟是什麼回事?我以後怎麼向我的兩個兒子解釋這件事?我感覺到自己有犯罪感!我實在找不到人來訴說,所以打電話給你。」

 

這位父親形容,「我完全無語了,下意識的把手機聲音放到最低,要不是坐在我辦公桌前的朋友是女性,我可能也會哭出聲來!!!」

 

畢竟,新冠肺炎當初從中國大陸武漢市蔓延開來,一發不可收拾,如今全世界各個國家和地區少有倖免者,疫情尚難看到盡頭。全球華人甚至只因是黑眼睛、黃皮膚就必須面對其他國家和人民的質疑、嘲諷及歧視時,除了不平,也難免會有著背負「原罪」的感慨。上述老外客人的真誠友誼,在這對父子看來,不啻是寒冬送暖之舉,也為「愛在瘟疫蔓延時」寫下最好的註腳。        

«  

  »

#美食之旅  #中華郵政 英文地址  #hsdpa 是什麼  #姓名翻譯 外交部  #中華郵政 學生包裹  #澳洲墨爾本  #投履歷 打電話  #中華郵政 國際快捷  #不鏽鋼鍋 第一次  #低通濾鏡 是什麼  #收銀台 英文  #監聽喇叭 是什麼  #名字中翻英 外交部  #高雄 咖啡店 推薦  #英文名翻譯 外交部  #香港美食之旅  #台南美食之旅  #中華郵政英文地址翻譯  #中華郵政英文地址查詢  #hsdpa是什麼意思  #中英文姓名翻譯 外交部  #澳洲墨爾本住宿  #澳洲墨爾本旅遊  #日本美食之旅  #中華郵政英文地址翻譯中文  #中華郵政 英文地址中譯  #澳洲墨爾本機場  #澳洲墨爾本大學  #澳洲墨爾本地圖  #澳洲墨爾本天氣

相關推薦

好一陣子沒來的華國大飯店,現正經歷大規模翻新整修,連大門的位置都換邊了,害我們一下子搞不清楚入口,傻傻在那邊晃來晃去,呵呵~這回跟好友們相約來長虹酒吧用餐,據聞二樓全新的帝國會館潮港料理即將璀璨開幕,目前正準備試營運中,我們一定找時間來捧場祝賀的啦! 裝潢風格有著歐式古典風情,優雅中帶著閒適情懷,...

全文檢視 →

這天來到西湖市場準備迎接一場艱鉅的挑戰,與幾位部落客好友要來美食街吃透透,在裡頭多達二、三十間的美味小吃店中,選定其中六、七攤好好品嚐一番,可惜當天我身體微恙,戰力不如平時強悍,最後只能依靠永遠吃不飽的年輕人們啦!呵呵~ 與捷運西湖站共構的西湖市場,位於一號出口處,全棟共有兩層樓,一樓規劃為專營生...

全文檢視 →

雖然前面幾攤已經吃翻天,但我們的挑戰還沒結束,伙伴們繼續拼吧! 「咖哩噜哆」(72櫃位),就位在「炒手屋」的旁邊,據說在網路上非常夯,但這天剛好店家休息,待下回有機會再來嚐嚐啦! 價位也相當親切,光是看豬排咖哩噜哆照片份量不小,要價卻不到100元,真是令人心動阿! 「大眾甜不辣、蛋.招牌雞絲麵」(...

全文檢視 →

距離中秋節的腳步越來越近了,除了烤肉、月餅之外最令人期待的,就屬當季盛產最鮮嫩多汁的文旦了,在格友的推薦之下,收到來自雲林縣元長鄉的阿K伯果園試吃邀約,原本上週就應該把握時間將分享文發出,但礙於同時排山倒海而來的工作,壓得我延至現在才有時間撰稿, 竟從阿K伯果園部落格得知今年文旦預購額度,已經全數...

全文檢視 →